DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ selon le Règlement général sur la protection des données (RGPD)

Cette déclaration de confidentialité relative à la protection des données à caractère personnel n'est pas rédigée en langage juridique, mais a pour but de vous donner des renseignements concernant le Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Ce site web s'entend comme une carte de visite. Je ne collecte et ne stocke pas de données sur ce site. Je n'emploie pas d'outils statistiques sur les visiteurs de ce site web. Je n'utilise aucun mécanisme de repérage tel que les soi-disant cookies. Comme visiteur de mon site web, vous restez dans l'anonymat.

La société allemande qui héberge mon site web et ma messagerie électronique sur ses serveurs installés en Allemagne, Kontent GmbH, déclare respecter scrupuleusement les lois et règles relatives à la protection des données. La déclaration de confidentialité de l'hébergeur (en langue allemande) peut être consultée au:

https://www.kontent.com/information/datapolicy/-77bf665cfa6c698371089d5bf4414b24/

Si vous désirez connaître en détail les mesures techniques et organisationnelles (TOM) mises en place par Kontent GmbH, veuillez consulter le manuel mis à disposition au:

https://kontent.com/pdfs/tom.pdf

Au cas où vous m'enverriez un courrier électronique (demande ou commande de traduction etc.), votre adresse de messagerie électronique (e-mail) et les données contenues dans votre message et dans d'éventuelles pièces jointes entreront dans mon système d'administration de courriers électroniques où toutes ces données feront l'objet des moyens et méthodes de protection usuelles de l'informatique (SSL, pare-feu, antivirus, anti-cheval de troie...).

Je n'utiliserai les données commerciales (ni les données à caractère personnel éventuellement y présentes) que dans le cadre prévu et convenu et que dans la mesure de ce qui est strictement nécessaire -- et il va de soi que je ne les transmets pas à autrui.

Veuillez généralement renoncer à fournir plus de données que nécessaire pour vos besoins. Cela dit, toutes données me parvenant sans sollicitation, sans accord préalable ou par anticipation sont bien-sûr protégées par les mêmes moyens et méthodes de protection mentionnées plus haut dans le texte.

Personne responsable en matière de protection des données sur ce site http://tauchmann.ratau.de : Ralf Tauchmann Gerhart-Hauptmann-Str. 23 01445 Radebeul Téléphone: +49-351-8336141 Télécopieur: +49-322-29811799 E-Mail: