DATENSCHUTZERKLÄRUNG nach EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)

Diese Datenschutzerklärung verwendet bewusst keine Rechtssprache, sondern dient der Information im Sinne der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Diese Internet-Seiten verstehen sich als berufliche Visitenkarte. Ich erhebe und speichere keine personenbezogenen Daten. Ich nutze keine Statistiken über Besucher dieser Internet-Seiten. Ich verwende keine Wiedererkennungsmechanismen wie so genannte Cookies. Ihr Besuch auf meiner Seite ist anonym.

Der in Deutschland ansässige Anbieter, der meine Internet-Seiten und den E-Mail-Verkehr in deutschen Räumlichkeiten beherbergt, die Kontent GmbH, hält sich streng an die Regeln der Datenschutzgesetze. Die Datenschutzerklärung des Anbieters finden Sie hier:

https://www.dogado.de/legal/datenschutz

Sollten Sie mir eine E-Mail (Übersetzungsanfrage, Übersetzungsauftrag oder Ähnliches) senden, gelangen Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt sowie die eventuellen Anhänge Ihrer Nachricht in meine E-Mail-Verwaltung und sind dort durch Computer-übliche Maßnahmen (SSL, Firewall, Virenschutz, Trojanerschutz...) geschützt.

Per E-Mail bei mir eingehende Kundendaten (sowie darin gegebenenfalls enthaltene personenbezogene Daten) verwende ich nur für die Auftragsabwicklung im minimal notwendigen Maße -- und selbstverständlich reiche ich solche Daten nicht an Dritte weiter.

Bitte geben Sie generell nicht mehr Daten weiter als unbedingt nötig sind. Unverlangt, unabgesprochen oder vorgreifend mir per E-Mail zugesendete Daten genießen dennoch natürlich den gleichen Schutz.

Verantwortlicher für Datenschutzfragen bezüglicher dieser Internet-Seite http://tauchmann.ratau.de : Ralf Tauchmann Gerhart-Hauptmann-Str. 23 01445 Radebeul Telefon: 0351-8336141 Telefax: 0322-29811799 E-Mail: